I'm not sure if it's still available, but Polar used to make a sports bra that included a little pocket for the transmitter. That might make your life a little less complex.