Thanks for all of the help you all. I really appreciate your input. I will probably try and get her to go to a shop some time soon and put her on some bikes to try out, focusing on Men's XS and S frames.