I hope you have a quick recovery so you can get back out there.
I know that my biking is such a huge stress reliever to me. I don't get to go as often as I would like or need to but I sure go when I can, so I can't imagine if I was forced not to go for a while.
Of course thats like when your car sits in the driveway for weeks and you go no where, but the minute you don't have it you want to go somewhere.
Be careful and don't over do it so you don't injure yourself further