In time, I'm sure her ambition to ride will return. When she feels better and is not in pain her thoughts may drift to riding once again.

Get on your steed, Reid.
Hop on the road, Toad (hey, it could be a name)
Clip on in, Erin,
and let the road lead.

Get out the door, Thor
Jump on your bike, Ike
Burn rubber quick, Nick
and enjoy the fun.