Just as not everybody can drive a car with "police" painted on the side, they probably don't want to sell a "Police" bike to just anyone - think of the anarchy that would create if anyone could impersonate an officer just by buying a bike.
I always figured they were modified after the sale, but perhaps not. It certainly allows a company to track demographics and trumpet how often their bikes are used for the civic good.....