What about painting the bike theme onto a clear plastic shower curtain? Maybe just tire tracks? Or a silhouette of bikes?....Or a helmet where your head would be if you were standing in there? heehee...

Sounds like a great plan either way - I'll be mentioning this idea to my own DH....

Namaste,
~T~