Did the message go away ?

Once in a while I'll hit the spam alert and I'll get a message that the post no longer exists. In the few seconds between the time I saw the post and clicked on the triangle, the message was already deleted. My guess is a similar sort of thing happened in your case.

If the message went away then I wouldn't worry about it.