um...
Is there anything so wrong with wearing a regular sports bra/top for biking in hot weather?

Sure I won't MELT or DIE if I wear a regular t-shirt, but as long as I'm wearing my helmet/glasses/gloves/hydropack, I'm not sure that I'm in any MORE danger for what I'm wearing (or not wearing)

...and YES, the ladies are properly restrained.