a good LBS will let you play with the components for the different types of clipless pedals, so you can see how each works. I also talked to a few different clipless riders and they showed me how their pedals worked.
Became enamoured of the Speedplay Frogs, and am very happy with them.