Seems like the car owner's insurance should cover it just as if he had hit another car.

Glad to hear he will recover. That's a really terrible thing to happen. I'm sending healing thoughts his way.