If it is any comfort....snorkels and diving masks are legal on the swim.
I only saw two athletes actually wearing them, but the USAT official nearby confirmed they were perfectly acceptable.