Hmmmm - interesting.

The situation may be hopeless. That new Ultrega drivetrain went onto a Trek 460. The rings & cranks were replaced, but there may be only so much room on this frame to 'tweak' things.

If all else fails, I'll just live with the damn squeak and replace the cage way too often.