My understanding is that you shouldn't rely on the pedal's attachment to jump ... you should be able to bunny hop using flats and flip flops, if that's what you have.

No, I can't do it, either. But that's what I've been told.