I'd bet Catrin is right. I don't suppose you'd be able to blow in some insulation or spray foam between your floor and his ceiling where you put the trainer?