Maybe start by just putting your foot flat on the floor while you're sitting down?

I know the process seems slow, but hang in there, you are making progress. I hope it heals well.