Obviously your LBS knows your bike better than I do. I was looking at your photo and noticed that it appears that you have some sort of v-brake, so even if there are no adjustment barrels on the brake caliper itself, most brake levers do have them.

At any rate, I'm sure your LBS will help you if they can.

Have a great ride!