There are rabbit rescue organizations. I don't know how feasible it is to trap a domestic rabbit, but can't hurt to ask, especially since you're seeing this one in the same area.