Try different insoles as a first go. Give the specialised ones a try. They have the metatarsal button thing which is supposed to help. After that you might have to hit up a fitter to take a look (more $).