Glutes are attached to the rest of you, so I would recommend finding a good Pilates instructor and working on your glutes and everything else, too. There's something to the "Pilates butt" other than aesthetics. There are several very good Pilates studios near you.