In my family, we always called the stuff we planted 'seeds.'

I would be fine with 'seeds' being what you plant, and 'kernels' being what you eat.