This is a symptom of depression and she really needs help. Hoarding is a real mental health issue. The best thing you can do for her is get her into treatment. Find the cats a home, but she should be your main concern. Otherwise, she will just keep repeating the same behavior.