I find that if I spend my ride in too high a gear, I am in pain the next day. (Like I did yesterday. And now I'm paying for it.) Use lower gears than you're currently using. Yes, initially you'll pay a price in speed, but as your body gets used to the idea, you'll start picking your speed up again. Just keep riding.