Hey all, I'm new to this forum. I've been biking since last year (road bike) and have really come to enjoy biking. I currently have a 2009 Fuji Finest RC with stock wheels and tires. I'd like to upgrade but I'm overwhelmed with all the brands and the types and then there's hubs and...
What should I be looking for? My price range is about 250-300 for a wheel set. Also what should I look for in tires? I'm not looking to set land speed records, just upgrade from what I have at a reasonable price.

Any info you can share I'd appreciate.