Can you sneak in a bottle of cleaner and do a job on the tub/shower?

I've been known to do that.

Think of it as a way of saying "thank you" as opposed to a criticism.

"Thank you so much for letting us stay, I thought I'd clean up after ourselves to save you the trouble."