May be the problem with the swiss chard is its below the ground or around the base. If the leaves are not chewed by bugs and still wilting, it may be soil isn't quite right. Or the weather is too hot and too dry.