Not familiar with the bike. If it comes with 28's she can then try 32 or 36's but 28's should really help to take out road buzz. I could suggest then a better wheel but it would almost be best to buy a different bike...
It has 32's on it now.. so are you saying to down to a 28?