I'm not sure of the OP's terminology. I don't quite understand "the frame rests on two extended arms" in connection with a fork mount, unless by the "arms" you mean the fork itself?

Can you post pictures of the racks in question?