Welcome to the board Cannondale - if you get a chance, there's a thread under the open titled "getting to know you"....gives you a chance to learn more about us and to tell us something more about you!
Like Kiwi said: there is no such thing as a stupid question and you can ask pretty much anything here - someone will know the answer.
As for CO2 cartridges, it's all I carry on all my bikes and yes you can use them for any size/type tire.
You'll find most of us carry either CO2 cartridges or pumps, some of us carry both.
Life should NOT be a journey to the grave with the intention of arriving safely in an attractive and well preserved body, but rather to skid in sideways, champagne in one hand, strawberries in the other, body thoroughly used up, totally worn out and screaming: "Yeah Baby! What a Ride!"