If it helps at all, I wear a 40 in most cycling shoes, 8.5 in running shoes, and these boots fit me well with heavier socks.

They saw more road use than mtb use, since I switch my Speedplays out for SPDs during the winter.