How're the cats getting into your garden? If it's a fence, putting up meshing helps. Also, cats HATE stepping on sticky or scratchy surface - scotch tape, the hooked part of velcro tapes, so you can probably try and put something like that around the area. I feel kinda sorry for the cats, human environments aren't exactly safe for any animals to roam around in unsupervised.