can you get some sort of geometry table from the fitter that you worked with to decide your bike wouldn't work for you? Some ideal geometry for you that you can use to judge these bikes you're test riding? Or take her the geometry of the bikes you're considering to see what she thinks of them?

It sounds like your bike can be made to fit you if the fork hadn't been cut so short - so the felts might work.