I thought the issue was that bicycling didn't help prevent bone loss the way other sports and exercise can do (jogging, weight lifting, dancing, jump roping...).
Not that cycling 'caused' bone loss.
Um...certainly someone who sits on a couch all day would have more bone loss than someone who cycles regularly, right?