Now you're making me regret not driving 63 miles It is a pretty bike. If the seat is raised to the correct height for you, it doesn't look too small for you.

Cables and the chain shouldn't be too hard to change - I don't know anything about tuning that type of shifters, but if they're friction shifters, it shouldn't be too hard.

Looks like a fun project.