I have been in this situation, and I always drove into a highly populated area, shopping plaza, etc., and then texted the license plate number to my husband w a brief note on what is going on. Usually that makes the creep drive away, so I never felt threatened enough to call 911, but obviously that is a judgement call you need to make in the specific situation.