Sorry about your accident. I sprained my ankle 6 weeks before my first tri. I cried more from disappointment than from pain.

Many people walk much or all of the tri "run". If that's what you need to do, go ahead and don't think twice about it.