assuming you have Shimano components, Specialized sells a shim you can install in the lever to bring the lever closer to the handlebar, reducing your fingers' reach. This is a no-brainer fix for any experienced mechanic.
I also find smaller hands prefer a bit more cable slack in the set up (meaning you pull more cable to apply the brakes), as it makes applying the brakes easier and more controllable for shorter fingers.