It's really a gentle movement, quick, and pretty isolated to the ankle.

I move my heel out. I think if I tried moving it inward, I'd just run into my crankarm. I want to move my leg outward anyway to clear the bike and step down.