I am over 50 and have ra....a step thru is ideal. I have a redline and love it! I have 21 gears, but 10 would suffice nicely with "little hills". Also, a Brooks saddle is absolutely wonderful....wish I had bought mine years and years ago.
I hope your Mom enjoys it. The more I pedal the less I hurt. k