Anyone have any suggestions on whose shoes tend to have more padding/cushioning, and a wider (relative to the size) forefoot area?

I’ve been sorting out some foot-pain have figured out that at least part of the problem is that my current shoes (specialized taho) are too hard and too narrow. I’m looking for an entry level shoe.

Mercy buckets!