Well, there really is something about steel! I just got a vintage steel Eddy Merckx for my commuter, and the ride is dreamy. I'm finding not only is it fun to ride and comfortable, but I'm doing stuff I thought was scary on my other bike (alu). Steel is fun!

One thing I noticed is you say your new bike in small. That makes me wonder if the Lemond too big? Could fit be your issue?

Well, you could always get a steel road bike, too! I vote for that. You need another bike, maybe something vintage, or maybe a custom Luna (ooooh)!