I'm short

[Bluetree]

Neither my Ruby nor my Pinarello have toe overlap, and they have 700c wheels.

For bottle cages, I use the Arundel carbon side loaders. They're not cheap ($45 each) but they work great, and can be ordered for lefties or righties. My 44cm Ruby frame can easily fit two 24 oz. bottles.

Dimension and Elite also make SS side loaders, but I have no experience with them. Good luck.

EDIT: If your LBS doesn't carry them (few do) you can get a deal on the Arundel Side Loaders (Regular Side Loader + Other Sideloader) at Sage Cycles. New customers get 15% off and free shipping.