I use one bike, fixed Surly Steamroller, for commuting and everything else. Cross tires in the winter and skinny tires in the summer. I'm lucky enough to park it in my cube, but wouldn't worry too much if I had to lock it up outside.
I used to commute on my old mtn bike. No qualms about leaving it outside.