Aly,
I'm so sorry for your loss. You did everything you could. Jane was obviously very well loved and I'm sure she knew it. FWIW, I had to make similar decisions as you with my Kazootie cat nine years ago, and it does get easier to deal with over the years, but I still think of her (good thoughts) daily and still miss her presence.

Carol