I've never worn MTB shoes and I don't know how stiff they are. But years and years ago, when I got my first pair of road shoes and stopped riding in running shoes (with toe clips), my speed increased by 1.5 mph. Without doing anything else at all.