I was going to suggest Lise's option - if you have the picture many t-shirt places can do a print on a shirt of your choice. i know one place i worked for had some sugoi jerseys printed with the logo from a tshirt place.