I am guessing that the green means what the bike is best for...you are right there is no explanation on the site. My friend used to race pro - so i assume she has "good taste" in bike selection (although she too admits that she isn't sure whether the geomtry would work for me or not).

Yes shopping for bikes should be great fun!