I wish I could tell you to get out there, but I'm voting for the nap. I'm having that kind of day myself, and I know I need to be on the bike for a couple hours, but I'm just soooo tired.
If you need to rest, rest. You're lack of "motivation" may be your body telling you to take today off.

Sorry I'm not trying to kick your lizard butt out the door.