That's a Southern accent you've got there. You may love it, you may hate it, you may swear you don't have it, but whatever the case, we can hear it.

Just because I'm currently living in the southern US, the locals would beg to differ on my accent, they say I have a midwestern accent. For me mary and marry are the same but merry is different, and I wasn't given that option.

I love taking these things 'cause I was raised in the military. Always have problems with the "where are you from?" question. Do they mean where do I currently live, where did I live last, or where did I grow up? I usually answer, "the Air Force".

As for local vernicular - in New Orleans one "makes groceries" instead of going grocery shopping. Sort of a direct translation of the french. The other that just grates my nerves - people "axe" questions. As in "can I axe you something?"