I have a grumpy neuroma in my left foot, and less grumpy in my right.

Luckily mine behave with shoes with wider toe boxes (or I stretch the toe box with a piece of wood) and Superfeet with metatarsal head pads.

Keep us posted!

(if she gets to discussing surgery, ask her if you will have numbness from the nerve being removed)