I am always wondering about numbers. When we say we are taking the Grade 3's I always put an apostrophe but someone told that is wrong. 3s just looks stupid.
If you follow the rule that all numbers below 10, when written officially, should be spelled out, then it would be Grade threes. Or you could say, children in the grade three class.